당대인tang dae in

意味

  • 名 同時代人どうじだいじん

例文

그의 작품은 당대인에게tang dae i ne ge 큰keun 충격을 주었다.

彼の作品は同時代人に大きな衝撃を与えた。

コアイメージ

ある時代の出来事を、その時代に生きた人の目線で捉えるイメージ

韓国語での定義

특정한teuk jjeong han 인물이나in mu ri na 사건이sa geo ni 있었던i sseot tteon 시대에si dae e 함께ham kke 살았던sa rat tteon 사람을sa ra meul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

당대인は、當代人という漢字語で、當代は「その時代」、人は「人」を表し、その時代に生きる人を指す

コラム

  • 당대인は必ずしも現代の人を指さず、話題になっている人物や出来事と同じ時代の人を指す点に注意が必要

동시대인tong si dae in

意味

  • 名 同時代人どうじだいじん

例文

그는 그keu 유명한 작가의 동시대인tong si dae i이었다.

彼はその有名な作家の同時代人だった。

コアイメージ

同じ時代を生き、時代の出来事や文化を分かち合う人

韓国語での定義

같은ka teun 시대에si dae e 살면서sal myeon seo 그keu 시대의si dae ui 일이나i ri na 문화를mun hwa reul 함께ham kke 겪은kyeo kkeun 사람sa ram

語源

동시대인は、동시대(同時代)に인(人)が結びついた漢字語で、同じ時代に生きる人を表す

コラム

  • 同じ時代に生きた人を指し、年齢や生まれ年が同じでなくても、活動した時期が重なれば同時代人に含まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ