계란형kye ran hyeong

意味

  • 名 卵形らんけい
  • 名 卵状らんじょう

例文

이i 화병은 계란형kye ran hyeong이다i da.

この花瓶は卵形だ。

コアイメージ

丸みを帯び、片側へゆるく細くなる形

韓国語での定義

달걀처럼tal gyal cheo reom 둥글고tung geul go 한쪽han jjok 끝이kkeu si 다른ta reun 쪽보다jjok ppo da 좁은cho beun 모양mo yang

語源

계란형は、漢字語の계란(鶏卵)と형(形)が結びつき、卵のような形を表す語

コラム

  • 韓国語では顔の形を表す계란형 얼굴のように、人の顔立ちにも使われる表現

달걀형tal gyal hyeong

意味

  • 名 卵形らんけい

例文

그의 얼굴은 달걀형에tal gyal hyeong e 가깝다ka kkap tta.

彼の顔は卵形に近い。

コアイメージ

丸みを保ちながら、一方の端へ向かって細くなる形

韓国語での定義

둥근tung geun 모양을mo yang eul 이루면서i ru myeon seo 한쪽han jjok 끝으로kkeu seu ro 갈수록kal ssu rok 서서히seo seo hi 좁아지는cho ba ji neun 형태hyeong tae

語源

달걀형は、卵を表す달걀と、形を表す형(形)が結びついた語で、卵に似た輪郭を表す

コラム

  • 美容や髪型の記事では、顔の輪郭を表す달걀형が、似合う髪型や化粧を説明する分類名として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ