別れの挨拶

意味

  • 名 別れの挨拶わかれのあいさつ

例文

그는 떠나기tteo na gi 전에 짧은jjal beun 고별인사를ko byeo rin sa reul 남겼다.

彼は出発する前に短い別れの挨拶を残した。

コアイメージ

別れの場で、去る人の思いを残る人へ届ける挨拶のイメージ

韓国語での定義

사람이sa ra mi 떠나면서tteo na myeon seo 함께ham kke 있던it tteon 사람들에게sa ram deu re ge 마지막으로ma ji ma geu ro 전하는cheon ha neun 인사in sa

語源

고별인사は、고별(告別)と 인사(人事)から成り、別れを告げる場面の挨拶を表す漢字語

コラム

  • 고별사が別れの演説を指すのに対し、고별인사は演説に限らず、別れを告げる挨拶全体を指せる語

「別れの挨拶」は英語では

「別れの挨拶」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ