不面目

意味

  • 名 不名誉ふめいよ
  • 名 恥辱ちじょく
  • 名 不面目ふめんぼく
  • 名 汚名おめい

例文

그keu 사건은 우리u ri 팀에 불명예를pul myeong ye reul 안겼다.

その事件は私たちのチームに不名誉をもたらした。

コアイメージ

名誉を失い、人前で胸を張れない状態に焦点がある語

韓国語での定義

명예를myeong ye reul 잃어i reo 사람들에게sa ram deu re ge 떳떳하지tteot tteo ta ji 못한mo tan 상태sang tae

語源

불명예は、不名誉を表す漢字語で、불(不)の「〜でない」と 명예(名譽)の「名誉」が結びついた語

コラム

  • 韓国語のニュースでは「불명예 퇴진」として、問題を受けて役職を辞めることを表す用法が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ