辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
입찰자가 없어eop sseo 경매가kyeong mae ga 유찰yu chal되었다doe eot tta.
入札者がいなくて競売が流札になった。
競りに出た品に買い手がつかず、行き先が決まらないまま次の機会へ持ち越される状態
경매나kyeong mae na 입찰에서ip cha re seo 응찰자가eung chal ja ga 없거나eop kkeo na 입찰ip chal 조건을cho geo neul 충족한chung jo kan 사람이sa ra mi 없어eop sseo 물건이나mul geo ni na 권리의kwol li ui 주인이chu i ni 정해지지cheong hae ji ji 않는an neun 일il
유찰は、漢字語の「流札」で、「流」は入札が流れること、「札」は入札の札を表し、成立しない結果を指す語
협상이 결국kyeol guk 나가리na ga ri됐다dwaet tta.
交渉は結局お流れになった。
進んでいた話や取引が途中で消え、不成立になる状態
계획이나kye hoe gi na 거래keo rae 따위가tta wi ga 중간에chung ga ne 깨져서kkae jeo seo 이루어지지i ru eo ji ji 않게an ke 된toen 일을i reul 속되게sok ttoe ge 이르는i reu neun 말mal
나가리は、日本語の「流れ」に由来する借用語で、話や取引が流れて不成立になる意味に広がった語
회담은hoe da meun 끝내kkeun nae 무산mu san되었다doe eot tta.
会談は結局、頓挫した。
実現に向かっていた事柄が、成立するところまで届かず消える状態
계획이나kye hoe gi na 협의하던hyeo bui ha deon 일이i ri 성립되지seong nip ttoe ji 않아a na 실현되지sil hyeon doe ji 않음a neum
무산は、霧が晴れて散る様子を表す「霧散」から来た語で、そこから計画などが消えて実現しない意味になった語
미사일mi sa il 발사가pal sa ga 불발pul bal됐다dwaet tta.
ミサイルの発射は不発に終わった。
起こるはずの動きや結果が現れず、途中で止まるイメージ
쏘거나sso geo na 터뜨리려던teo tteu ri ryeo deon 것이keo si 제대로che dae ro 되지toe ji 않거나an keo na 계획한kye hoe kan 일이i ri 이루어지지i ru eo ji ji 않음a neum
불발は、漢字語の不（起こらない）と発（出る・始まる）から成り、発射や計画が実現しない意味につながる
