삼식sam sik

意味

  • 名 三食さんしょく

例文

하루ha ru 삼식은sam si geun 건강keon gang 유지에yu ji e 도움이to u mi 된다toen da.

一日三食は健康の維持に役立つ。

コアイメージ

朝・昼・晩の三回の食事がそろった状態

韓国語での定義

하루ha ru 동안tong an 세se 차례cha rye 식사를sik ssa reul 하는ha neun 일il 또는tto neun 그keu 식사sik ssa

語源

삼식は、삼(三)が表す数と식(食)が表す食事を組み合わせた漢字語

コラム

  • 韓国の料理バラエティー番組「삼시세끼」は、題名に三度の食事を表す삼시を含む

세끼se kki

意味

  • 名 三食さんしょく

例文

나는 하루에 세끼를se kki reul 꼭kkok 먹는다meong neun da.

私は一日に三食を必ず食べる。

コアイメージ

一日の食事を三つの時間帯に分けて、朝・昼・晩の食事をそろえるまとまり

韓国語での定義

하루에ha ru e 먹는meong neun 세se 번의peo nui 식사를sik ssa reul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말mal

語源

세끼は、数を表す세と、1回の食事を表す끼が結びついた固有語の複合語

コラム

  • 끼は食事の回数を数える単位にもなり、한 끼・두 끼・세 끼のように使う語

삼시sam si

意味

  • 名 三食さんしょく

例文

삼시를sam si reul 꼬박kko bak 챙겨chaeng gyeo 먹어야meo geo ya 건강을keon gang eul 지킬chi kil 수ssu 있다it tta.

三食をきちんと食べてこそ健康を保てる。

コアイメージ

朝食・昼食・夕食という一日の三つの食事をまとめて見る感覚

韓国語での定義

하루ha ru 동안tong an 아침a chim, 점심cheom sim, 저녁에cheo nyeo ge 먹는meong neun 세se 번의peo nui 식사를sik ssa reul 모두mo du 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

삼시は、漢字語の「三時」で、삼(三)と 시(時)が結びつき、一日に三度ある食事の時間を表す語

コラム

  • 「삼시세끼」は韓国のtvNバラエティー番組の題名で、出演者が自分たちで毎日の食事を作る様子を扱った作品

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ