カエル

개gae구gu리ri

意味

  • 名 カエル
개구리のイラスト

例文

길gi에re서seo 개gae구gu리ri를reul 봤bwa어sseo요yo.

道でカエルを見ました。

그geu 인in형hyeong은eun 개gae구gu리ri 모mo양yang이i에e요yo.

その人形はカエルの形です。

コアイメージ

湿地や池にいて跳ねる小型の両生類

関連語

(名) 개gae구gu리ri새sae끼kki：子ガエル

使い方

類義語との違い

개gae구gu리ri: 池や田んぼなどの水辺にいてジャンプする小さな両生類
두du꺼kkeo비bi: 体がずんぐりして皮膚がでこぼこした両生類
올ol챙chaeng이i: 水中で尾を持ち泳ぎながら成長する幼い両生類

韓国語での定義

연yeon못mo이si나na 습seup지jji에e 사sa는neun 작jak고kko 뛰ttwi어eo다da니ni는neun 양yang서seo류ryu

語源

개구리는漢字語ではなく韓国語の固有語で、古い時代からほぼ同じ形で動物名として定着し、方言や古文献の表記を通じて現在の意味に至っている

コラム

  • 会話では単に場所や発見を伝える表現（例: 길에서 개구리를 봤어요 のような言い方）がよく使われ、くだけた場面では鳴き声をまねて話すことが多い点に注意すると実用的である

ゲームで覚える・約 1 分

개구리 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「カエル」は韓国語で何と言う？

「カエル」は韓国語で「개구리（ケグリ）」と言います。アマガエルやトノサマガエルなど種類を問わず、カエル全般を指す最も一般的で標準的な単語です。日常会話から童話、ことわざまで幅広く使われます。

使い分け

  • 개구리

    カエル全般を指す標準語です。生物としてのカエルだけでなく、童話のキャラクターや比喩表現としても日常的によく使われます。

    비가 오면 개구리 울음소리가 들린다.

    雨が降るとカエルの鳴き声が聞こえる。

よくある間違い

  • ✕ 개구리가 게굴게굴 운다

    ○ 개구리가 개골개골 운다

    カエルの鳴き声は「ケロケロ」ではなく「개골개골（ケゴルケゴル）」と表現します。

「カエル」のよくある質問

Q. 「おたまじゃくし」は韓国語で何と言いますか？
「올챙이（オルチェンイ）」と言います。韓国には『オルチェンイソング（おたまじゃくしの歌）』という非常に有名な童謡があり、子どもから大人まで親しまれている単語です。
Q. 「アマガエル」は何と言いますか？
「청개구리（チョンゲグリ）」と言います。親の言いつけと逆のことばかりする昔話の青ガエルに由来し、韓国では「あまのじゃく」や「言うことを聞かない人」の比喩としてもよく使われます。

「カエル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ