はるかに遠い

意味

  • 形 はるかに遠いはるかにとおい

例文

그keu 섬은 우리u ri 집에서 머나먼meo na meon 곳에 있다it tta.

その島は私の家からはるかに遠い場所にある。

コアイメージ

通常の遠さを大きく超え、隔たりが強く感じられる状態

韓国語での定義

공간이나kong ga ni na 시간이si ga ni 보통보다po tong bo da 훨씬hwol ssin 멀리meol li 떨어져tteo reo jeo 있음을i sseu meul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

머나멀다は、「멀다(遠い)」から生じた「머나-」と「멀다」が結びつき、遠さを強める形になった固有語

コラム

  • 머나멀다の連体形は머나먼となり、머나먼 산のように名詞の前では形が変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ