辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
예상과 달리tal li 일이 헛나갔어요heon na ga sseo yo.
予想に反して、物事がうまくいきませんでした。
予想した流れから外れ、物事が思いどおりに進まなくなる様子
일이나i ri na 계획이kye hoe gi 생각한saeng ga kan 방향과pang hyang gwa 다르게ta reu ge 되어toe eo 뜻대로tteut ttae ro 잘되지chal doe ji 않다an ta
헛나가다は、헛-（無駄に、誤って）と나가다（進む）が結びつき、物事が思った方向から外れてうまくいかない意味になる
여차하면yeo cha ha myeon 계획을 다시ta si 세워야 한다.
うまくいかなければ、計画を立て直さなければならない。
物事が思いどおりに進まず、別の対応が必要になる局面
일이i ri 뜻대로tteut ttae ro 되지toe ji 않다an ta
여차하다は、漢字語の여차（如此）に由来し、「このようになる」から状況が悪くなる意味へ広がった語
