Sphaerobolaceae科
「Sphaerobolaceae科」の英語
「Sphaerobolaceae科」は英語で family Sphaerobolaceae と言います。菌類の分類群を指す学術的な表現で、英語では family を分類群名の前に置く表記が一般的です。
「Sphaerobolaceae科」の英語の使い分け
菌類の分類名を述べる、学術的で専門的な表現です。
The specimen was classified into the family Sphaerobolaceae after DNA analysis.
その標本はDNA分析後、Sphaerobolaceae科に分類されました。
英英
The taxonomic family Sphaerobolaceae, a named grouping in biological classification indicating organisms thought to be closely related.
コラム
- 表記慣行として英語では family Sphaerobolaceae のように記述し、日本語では Sphaerobolaceae科 と訳すことが多い。
「Sphaerobolaceae科」のレベル別の例文
- 中学
This fungus belongs to the family Sphaerobolaceae.
この菌類はSphaerobolaceae科に属します。
- 高校・英検2級
Researchers identified this species as part of the family Sphaerobolaceae.
研究者たちはこの種をSphaerobolaceae科の一部と特定しました。
- TOEIC・ビジネス
The report lists the specimen as belonging to the family Sphaerobolaceae.
その報告書では、その標本をSphaerobolaceae科に属するものとして記載しています。
- 日常会話
It belongs to the family Sphaerobolaceae.
それはSphaerobolaceae科に属します。
「Sphaerobolaceae科」を英語にするときのよくある間違い
× Sphaerobolaceae family
英語の分類名では、familyを科名の前に置く表記が一般的です。