Protohippus属

「Protohippus属」の英語

「Protohippus属」は英語で genus Protohippus と言います。古生物学や分類学で使われる専門用語で、学術文献では属名を通常イタリック体で表記します。

「Protohippus属」の英語の使い分け

genus Protohippus
古生物学や分類学で使う、属を示す学術的な表現です。
Paleontologists identified the fossil as belonging to the genus Protohippus.
古生物学者たちは、その化石がProtohippus属に属すると同定しました。

「Protohippus属」の例文

Paleontologists assigned the fossil to the genus Protohippus.

古生物学者たちは化石をProtohippus属に分類した。

英英

A taxonomic genus of extinct three-toed horses (family Equidae) known from Miocene fossil remains in North America.

コラム

学術では属名は斜体で先頭大文字に記し、和訳ではProtohippus属のように属を末尾に付ける

「Protohippus属」のレベル別の例文

中学
Scientists found a fossil of the genus Protohippus.

科学者たちはProtohippus属の化石を見つけました。
高校・英検2級
The fossil record shows that the genus Protohippus lived in North America.

化石記録は、Protohippus属が北アメリカに生息していたことを示しています。
TOEIC・ビジネス
The research report identifies the specimen as belonging to the genus Protohippus.

研究報告書は、その標本がProtohippus属に属すると特定しています。
日常会話
Is it from the genus Protohippus?

それはProtohippus属のものですか。

「Protohippus属」を英語にするときのよくある間違い

× Protohippus genus

○ genus Protohippus

英語では通常、genusを属名の前に置きます。
× the genus protohippus

○ the genus Protohippus

属名は先頭を大文字で書きます。

「Protohippus属」の英語についてよくある質問

Q. 「Protohippus属」を英語で一言で言うと？

genus Protohippus と言います。学術文献では、属名のProtohippusは通常イタリック体で表記します。

Q. 「genus Protohippus」と「Protohippus genus」の違いは？

genus Protohippus が標準的な語順です。genusを属名の前に置きます。

Q. 「Protohippus属」を論文でどう書きますか？

the genus Protohippus と書くのが一般的です。Protohippusは先頭を大文字にし、通常はイタリック体にします。

「Protohippus属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く