Polyporus属

「Polyporus属」の英語

「Polyporus属」は英語で genus Polyporus と言います。菌学や林学の文献で使う専門的な表現で、属名の Polyporus は通常イタリック体で示します。

「Polyporus属」の英語の使い分け

コアイメージ

子実体下面に孔が並び,木材を分解する種を含む属

英英

A genus of polypore fungi whose species form pore-bearing fruiting bodies on dead wood and act as wood decomposers.

語源

genus Polyporusは、ラテン語polyporus(多数の孔を指す語)に由来し,子実体下面の孔という形態的特徴を基に命名された属名である

コラム

  • 学名は斜体で表記しPolyporus属と原名表記することが一般的で,菌学や林学の文献で木材腐朽と関連して扱われる

「Polyporus属」のレベル別の例文

「Polyporus属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Polyporus genus

    ○ genus Polyporus

    属を表す genus は通常、学名の前に置きます。

「Polyporus属」の英語についてよくある質問

Q. 「Polyporus属」を英語で一言で言うと?
genus Polyporus が一般的です。菌学や林学の文献で使われる専門的な表現です。
Q. 「Polyporus属」の学名はどう表記しますか?
属名は Polyporus で、正式な学名表記では通常イタリック体にします。「genus Polyporus」のように書く場合、genus は普通の書体で、Polyporusだけをイタリック体にします。
Q. 「Polyporus属」はどのような菌を含みますか?
木材を分解する種を含む属として扱われます。文献では子実体の下面にある孔などの特徴と関連して説明されます。

「Polyporus属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1