Ortalis属
「Ortalis属」の英語
「Ortalis属」は英語で genus Ortalis と言います。学術的な分類名なので、一般会話ではほとんど使いません。文献では属名の Ortalis を斜体で示し、日本語の「オルタリス属」と併記することもあります。
「Ortalis属」の英語の使い分け
生物分類を述べる学術文献や研究発表で使う正式な表現です。
The bird belongs to the genus Ortalis.
その鳥はオルタリス属に属します。
「Ortalis属」の例文
The genus Ortalis includes several species of chachalacas.
Ortalis属は複数のチャカラカ種を含む。
英英
a genus of chachalacas (birds) in the family Cracidae.
コラム
- 学術文献ではラテン名を斜体で示すのが一般的で、日本語ではオルタリス属のようにカタカナ表記が併記されることがある。
「Ortalis属」のレベル別の例文
- 中学
This bird is in the genus Ortalis.
この鳥はオルタリス属です。
- 高校・英検2級
Researchers identified a new species within the genus Ortalis last year.
- TOEIC・ビジネス
The report examines habitat loss affecting birds in the genus Ortalis.
- 日常会話
Is that bird from the genus Ortalis?
その鳥はオルタリス属なのですか。
「Ortalis属」を英語にするときのよくある間違い
× Ortalis species
○ a species in the genus Ortalis
属と種は別の分類単位なので、意味に応じて言い分けます。
× the Ortalis group
○ the genus Ortalis
学術的に属を表す標準的な語は genus です。