Athiorhodaceae科
「Athiorhodaceae科」の英語
「Athiorhodaceae科」は英語で family Athiorhodaceae と言います。生物分類の科名を示す専門的な表現で、英語では学名に family を添えて書くのが一般的です。日常会話ではほとんど使いません。
「Athiorhodaceae科」の英語の使い分け
生物分類で科名を示す専門的な正式表現です。
Researchers isolated a strain belonging to the family Athiorhodaceae.
研究者たちはAthiorhodaceae科に属する菌株を分離しました。
英英
the taxonomic family designated Athiorhodaceae, used as a formal group name in scientific communication
コラム
- 科名は固有の学名として扱われ日本語訳ではラテン語名をそのまま残して「〜科」と付ける慣行があり英語原文でも family を付けて表記する形がよく用いられる
「Athiorhodaceae科」のレベル別の例文
- 中学
This bacterium belongs to the family Athiorhodaceae.
この細菌はAthiorhodaceae科に属します。
- 高校・英検2級
The researchers identified a new species in the family Athiorhodaceae.
研究者たちはAthiorhodaceae科の新種を特定しました。
- TOEIC・ビジネス
The report describes organisms classified within the family Athiorhodaceae.
その報告書はAthiorhodaceae科に分類される生物について説明しています。
- 日常会話
It belongs to the family Athiorhodaceae.
それはAthiorhodaceae科に属します。
「Athiorhodaceae科」を英語にするときのよくある間違い
× Athiorhodaceae class