6月中旬

「6月中旬」の英語

「6月中旬」は英語で mid-June と言います。予定や出来事の時期には in mid-June とし、名詞の前では mid-June launch のように使えます。

「6月中旬」の英語の使い分け

コアイメージ

6月中旬を指し、名詞を修飾して『6月中旬の～』の意味でも使われる

英英

The period in the middle of June; also used attributively before nouns as in 'mid-June launch'.

語源

mid-Juneは、月名Juneに接頭辞midを付して作られた複合語で、修飾語として用いる際にハイフンで連結して6月中旬を表す

コラム

  • イベントや見出しではmid-June launchのように形容詞的に用いられ、名詞を修飾して6月中旬の時点を示す表現として使われる

「6月中旬」のレベル別の例文

「6月中旬」を英語にするときのよくある間違い

  • × in middle June

    ○ in mid-June

    mid-June は通常ハイフンで結びます。

「6月中旬」の英語についてよくある質問

Q. 「6月中旬」を英語で一言で言うと？
mid-June と言います。文中で「6月中旬に」と言う場合は in mid-June が一般的です。
Q. mid-June に冠詞は必要ですか？
通常、mid-June の前に a や the は置きません。in mid-June や a mid-June event のように使います。
Q. 「6月中旬のイベント」は英語で何と言いますか？
a mid-June event と言えます。mid-June が event を修飾しています。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1