4月

「4月」の英語

「4月」は英語で April と言います。月名としては April が基本で、Apr はカレンダーや日付欄などで使う省略形です。月だけなら in April、特定の日付なら on April 1 のように前置詞を使い分けます。

「4月」の英語の使い分け

  • April

    文章や会話で使う、4月を表す省略しない基本形です。

    Many flowers bloom in April.

    4月にはたくさんの花が咲きます。

  • Apr

    カレンダーや表など、限られたスペースで使う省略形です。

    The deadline is Apr 30.

    締め切りは4月30日です。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
April
文章や会話で使う、4月を表す省略しない基本形です。
Many flowers bloom in April.
4月にはたくさんの花が咲きます。
Apr
カレンダーや表など、限られたスペースで使う省略形です。
The deadline is Apr 30.
締め切りは4月30日です。

April

éiprəl

意味

Aprilのイラスト

例文

Many flowers bloom in April.

多くの花が4月に咲く。

コアイメージ

四月は一年のうち春の季節で、花や新芽が見られる時期を指す

使い方

  • in April

    4月に

  • last April

    昨年の4月に

  • on April 6th

    4月6日に

英英

The month that comes after March and before May, which is the fourth month of the year.

語源

Aprilは、4月を指す語で、ラテン語のAprilisが語源。aperire（開く）に由来すると考えられ、花や木が開く季節の名としてつけられた。

コラム

  • 月名は略して Apr. と表記されることがあり、文脈によって in April や on April 1 のように前置詞が使い分けられる。

Apr

意味

例文

The deadline is Apr 30th.

締め切りは4月30日です。

コアイメージ

Aprilの省略形として日付で4月を示す

英英

Abbreviation of April, the fourth month of the year.

語源

Aprは、Aprilの省略形で、Aprilはラテン語Aprilisに由来し、おそらくラテン語aperire「開く」に関連して春の開花を表す語から発展した

コラム

  • 日付やカレンダーで4月を表す短縮表記で、文脈によってはApr.とピリオドを付ける表記が見られることがある

「4月」のレベル別の例文

「4月」を英語にするときのよくある間違い

  • × I was born on April.

    ○ I was born in April.

    月だけを表すときは in を使います。

  • × I was born in April 1.

    ○ I was born on April 1.

    特定の日付には on を使います。

「4月」の英語についてよくある質問

Q. 「4月」を英語で一言で言うと？
April と言います。月名は文中でも大文字で始めます。
Q. April と Apr の違いは？
April は省略しない月名で、Apr はカレンダーや表などで使われる省略形です。
Q. 「4月」の前置詞は in と on のどちらですか？
月だけなら in April、特定の日付なら on April 1 のように使うのが一般的です。
Q. 4月の英語の読み方や発音記号は？
発音記号は éɪprəl で、カタカナでは「エイプリル」と読みます。最初の「エイ」にアクセントを置き、後半の「プル」は口をあまり開けずに軽く発音するのが自然に聞こえるコツです。文頭だけでなく文の途中であっても、頭文字は常に大文字の「A」で綴ります。
Q. 4月を英語3文字で短縮すると？
4月の3文字表記は「Apr.」または「Apr」です。省略を表すピリオドを付けて「Apr.」とするのが標準的ですが、パスポートの表記やカレンダー、手帳など文字数が限られる場面ではピリオドなしの「Apr」も広く用いられます。なお、前月の3月は「Mar.（Mar）」と略します。
Q. 「4月1日」など日付の英語の書き方は？
アメリカ式では「April 1, 2026（April 1st, 2026）」、イギリス式では「1 April 2026（1st April 2026）」のように書きます。日付の数字は1日を「1st」、2日を「2nd」、3日を「3rd」、4日以降は「4th」などの序数で表します。公的文書やメールでは「st」や「th」を省く表記も一般的です。
Q. April（4月）の語源や由来は何ですか？
「開く」を意味するラテン語「aperire（アペリーレ）」に由来するという説が有力です。春になり草木の芽やつぼみが開く季節であることを表しています。また、愛と美の女神ウェヌス（ギリシャ神話のアフロディーテ）を祀る月であったことから、その名にちなんで名付けられたという説もあります。
Q. 4月の行事やイベントを英語でどう言いますか？
エイプリルフールは「April Fools' Day」、復活祭は「Easter」、お花見は「cherry blossom viewing」と言います。日本の4月の行事である入学式は「entrance ceremony」、入社式は「welcoming ceremony for new employees」と説明できます。新年度は「new fiscal year（会計年度）」や「new school year（新学年）」と表します。
Q. 4月の誕生石や星座、誕生日メッセージは？
4月の誕生石はダイヤモンド（Diamond）です。星座は4月19日頃までがおひつじ座（Aries）、4月20日以降がおうし座（Taurus）になります。誕生日メッセージには、"Happy Birthday! May your April be filled with joy."（お誕生日おめでとう！あなたの4月が喜びに満ちたものになりますように）のように季節を添えて表現できます。

「4月」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「4月」の英語が載っている単語帳

1 / 1