25番目の

「25番目の」の英語

「25番目の」は英語で twenty-fifth と言います。名詞の前では the twenty-fifth floor のように使い、日付の「25日」は the twenty-fifth と表します。数字では 25th とも書きます。

「25番目の」の英語の使い分け

twenty-fifth
順序を表し、名詞の前で使う基本的な序数詞です。
She finished in twenty-fifth place.
彼女は25位で終わりました。
the twenty-fifth
日付の「25日」を表すときに、名詞のように使います。
Our meeting is on the twenty-fifth of May.
私たちの会議は5月25日です。
25th
25番目や25日を表す、数字を使った省略表記です。
The event will take place on the 25th.
その行事は25日に行われます。

「25番目の」の例文

He lived on the twenty-fifth floor of the building.

彼はその建物の25番目の階に住んでいた。

コアイメージ

順序や日付で25番目を示す

英英

denoting the position of twenty-five in an ordered sequence or referring to the twenty-fifth day of a month.

語源

twenty-fifthは、twenty（20）とfifth（fiveの序数）が結合した語で、fifthは古英語fiftaに由来し、合わせて25番目や25日を表す語になった。

コラム

序数詞は名詞を修飾して順序を示すため、twenty-fifthはthe twenty-fifth floorのように使うと25番目の階を表し、日付ではthe twenty-fifthで25日を指す。

「25番目の」のレベル別の例文

中学
The twenty-fifth page has a colorful picture.

25ページには色鮮やかな絵があります。
高校・英検2級
This year marks the twenty-fifth anniversary of our school.

今年は私たちの学校の25周年に当たります。
TOEIC・ビジネス
Please submit the report by the twenty-fifth of this month.

今月25日までに報告書を提出してください。
日常会話
What day is it? — It’s the twenty-fifth.

「今日は何日？」「25日だよ」

「25番目の」を英語にするときのよくある間違い

× the twenty-five floor

○ the twenty-fifth floor

順序を表すときは基数詞ではなく序数詞を使います。
× Our meeting is on twenty-fifth.

○ Our meeting is on the twenty-fifth.

日付の25日は通常 the を付けて表します。

「25番目の」の英語についてよくある質問

Q. 「25番目の」を英語で一言で言うと？

twenty-fifth です。名詞の前では the twenty-fifth floor のように使います。

Q. 「25日」を英語でどう言いますか？

会話では the twenty-fifth と言うのが一般的です。文中で数字を使う場合は the 25th と表記できます。日付全体を数字で書く場合は、May 25 のように書くこともあります。

Q. twenty-five と twenty-fifth の違いは何ですか？

twenty-five は数量の「25」、twenty-fifth は順序の「25番目の」を表します。

「25番目の」と関連する日本語の英語

24番目のtwenty-fourth

ほかの日本語から英語を引く