100歳の
「100歳の」の英語
「100歳の」は英語で 100-year-old と言います。人を表す名詞には centenarian も使えますが、やや改まった語です。centennial は「100周年の」という別の意味です。
「100歳の」の英語の使い分け
100-year-old
人や動物を名詞の前で説明する、最も一般的な表現です。
100 years old
主に補語として、年齢を文の述語で伝える表現です。
My grandfather is 100 years old.
私の祖父は100歳です。
「100歳の人」を指す名詞として使うことが多く、名詞の前で形容詞的に使われることもある、やや改まった表現です。
コアイメージ
人が100歳の年齢に達していることを表す語。例文では100歳の住民を指す
英英
Describing a person or an attribute of a person who is one hundred years old.
語源
centenarianは、ラテン語centum「百」とそれに由来するcentenariusを語源とし、百歳に関する語として英語で形成された
コラム
- centenarianは名詞で『100歳の人』を指すことが多く、形容詞的に使って100歳の〜を修飾する用法もあり、centennial（100周年の）とは意味が異なる
「100歳の」のレベル別の例文
- 中学
My grandmother is 100 years old.
私の祖母は100歳です。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The newsletter featured a centenarian volunteer who teaches local children.
- 日常会話
Wow, she’s 100 years old!
わあ、彼女は100歳なんだね！
「100歳の」を英語にするときのよくある間違い
× a 100 years old woman
○ a 100-year-old woman
名詞の前では年齢を形容詞として使い、単位を単数にします。
× a centennial person
○ a centenarian
centennial は「100周年の」という意味で、人の年齢は表しません。100歳の人は centenarian と言います。