10億分の1

「10億分の1」の英語

「10億分の1」は英語で one-billionth と言います。1を10億等分したうちの1つ分を表し、量や割合を説明するときに使います。名詞として使うほか、比率を表す形容詞的な用法もあります。

「10億分の1」の英語の使い分け

「10億分の1」の例文

The lab measured a one-billionth of the sample.

研究所は試料の10億分の1を測定した。

コアイメージ

1を10億等分した1つ分を指す

英英

Equal to one part in one billion, written numerically as 1/1,000,000,000, commonly used in scientific contexts to denote extremely small amounts.

語源

one-billionthは、数詞oneと単位語billionと語尾-thの連結で成り、billionが10の9乗を示すことから分数形で1/1,000,000,000の意味になる

コラム

  • one-billionthはハイフンで結ばれて名詞として量を示すほか形容詞的に用いられて比率や割合を表すことがある

「10億分の1」のレベル別の例文

「10億分の1」の英語についてよくある質問

Q. 「10億分の1」を英語で一言で言うと?
one-billionth と言います。量や割合を表す名詞として使えます。
Q. 「10億分の1」と「10億分の1パーセント」は英語でどう違いますか?
「10億分の1」は one-billionth、「10億分の1パーセント」は one-billionth of a percent です。後者はさらに小さい割合を表します。
Q. 「10億分の1」を英文で使うときの形は?
one-billionth of の後ろに量や全体を置く形が一般的です。例えば、one-billionth of a gram のように使います。

「10億分の1」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1