（曜日・日付）に

「（曜日・日付）に」の英語

「（曜日・日付）に」は英語で on と言います。曜日や特定の日付の前に使う基本表現です。時刻の前は at、月や年の前は in を使うのが一般的です。

「（曜日・日付）に」の英語の使い分け

  • on

    アメリカ英語/ɑn/ または /ɔn/

    イギリス英語/ɔn/

    曜日や特定の日付の前に使う基本的な前置詞です。

    Our school festival is on Saturday.

    私たちの文化祭は土曜日にあります。

「（曜日・日付）に」の例文

The book is on the table.

本はテーブルの上にある。

onのイラスト

コアイメージ

物が上に接している位置を中心に、時間（曜日・日付）やテーマに関する位置も含む

関連語

↔︎( 前) off： ～から離れて

使い方

類義語との違い

on: 表面に接している位置を表す。「～の上に」
over: 上側に位置し、覆う・越える意味を持つ
above: 下より高い位置で、接触しないことが多い
onto: 移動して～の上の面に到達することを示す

英英

touching or supported by a surface; in a specific place or position; attached to something; during a certain time; related to a particular subject or person.

語源

onは、古英語のonから来て、さらに古いゲルマン語の*anaにさかのぼり、元々は物が何かの上にあることを表した。

コラム

  • onは水平の面だけでなく垂直の面にも使うため、壁に掛かったポスターや画面上のアイコンもonで表現する。

「（曜日・日付）に」のレベル別の例文

「（曜日・日付）に」を英語にするときのよくある間違い

  • × I was born in Monday.

    ○ I was born on Monday.

    曜日の前には on を使います。

  • × The meeting is on 2025.

    ○ The meeting is in 2025.

    年の前には in を使います。

「（曜日・日付）に」の英語についてよくある質問

Q. 「（曜日・日付）に」を英語で一言で言うと？
on が一般的です。on Monday のように、曜日や特定の日付の前に使います。
Q. 「（曜日・日付）に」と時刻の「に」はどう違いますか？
曜日や日付には on、時刻には at を使います。たとえば on Friday、at six o’clock です。
Q. 「（曜日・日付）に」は月や年にも使えますか？
月や年の前には通常 in を使います。たとえば in July、in 2025 です。

「（曜日・日付）に」と関連する日本語の英語

「（曜日・日付）に」の関連ページ

ほかの日本語から英語を引く

「（曜日・日付）に」の英語が載っている単語帳

1 / 1