鼻嚢

「鼻嚢」の英語

「鼻嚢」は英語で nasal sac と言います。動物学や解剖学で使われる専門用語で、日常会話ではほとんど使いません。

「鼻嚢」の英語の使い分け

  • nasal sac

    動物学や解剖学で、鼻腔内にある袋状の構造を指す一般的な専門用語です。

    In this species, the nasal sac is lined with a thin membrane.

    この種では、鼻嚢は薄い膜で覆われています。

「鼻嚢」の例文

The bladdernose has a thin membrane lining its cavity.

鼻嚢の内部は薄い膜で覆われている。

コアイメージ

鼻腔内にある膜状の袋で、空気や液体をためる構造

英英

A sac-like membrane within the nasal cavity of certain animals, often serving to contain air or fluid.

語源

bladdernoseは、英語のbladder（袋）とnose（鼻）が結びついた合成語で、直訳すると袋状の鼻を意味し、動物の鼻にある袋状構造を指す。

コラム

  • 動物学や解剖学で用いられる専門用語で、種の記述や生態研究の文献で用いられる表現

「鼻嚢」のレベル別の例文

「鼻嚢」を英語にするときのよくある間違い

  • × The animal has a nose bag.

    ○ The animal has a nasal sac.

    「鼻袋」と直訳した nose bag ではなく、解剖学上の袋状構造には nasal sac を使います。

「鼻嚢」の英語についてよくある質問

Q. 「鼻嚢」を英語で一言で言うと？
nasal sac と言います。動物学や解剖学で使われる専門用語です。
Q. nasal sac は日常会話で使えますか？
日常会話ではあまり使わず、動物学や解剖学などの専門的な文脈で使う表現です。
Q. 「鼻嚢」の英語を複数形にすると？
nasal sacs です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1