黄経

「黄経」の英語

「黄経」は英語で ecliptic longitude と言います。天文学で、黄道上の天体の位置を春分点から測った角度を表す専門用語です。惑星や太陽の位置を記録する観測や天体暦で使われます。

「黄経」の英語の使い分け

ecliptic longitude
天文学で、春分点を起点として黄道に沿った天体の位置を表す角度を指す標準的な専門用語です。
The table shows the ecliptic longitude of Venus.
その表には金星の黄経が示されています。

「黄経」の例文

Astronomers measured the celestial longitude of Mars along the ecliptic.

天文学者は火星の黄経を黄道上で測定した。

コアイメージ

黄経は黄道上で春分点を起点にして測る天体の位置を示す角度

英英

The ecliptic longitude specifying a celestial object's position measured eastward from the vernal equinox along the ecliptic.

語源

celestial longitudeは、英語のcelestialとlongitudeを組み合わせた表現であり地球上の経度概念を天の黄道座標系に適用して生まれた用語である

コラム

黄経は惑星や太陽の黄道上での位置を度で示す表現であり天文学の観測記録や天体暦で広く用いられる

「黄経」のレベル別の例文

中学
Scientists recorded the ecliptic longitude of the Sun.

科学者たちは太陽の黄経を記録しました。
高校・英検2級
The planet's ecliptic longitude was calculated from recent observations.

その惑星の黄経は最近の観測から計算されました。
TOEIC・ビジネス
The research team included ecliptic longitude data in its report.

研究チームは報告書に黄経のデータを含めました。
日常会話
What is Mars's ecliptic longitude today?

今日の火星の黄経はいくつですか。

「黄経」を英語にするときのよくある間違い

× the longitude of the sky

○ ecliptic longitude

直訳では天文学で使われる標準的な専門用語になりません。

「黄経」の英語についてよくある質問

Q. 「黄経」を英語で一言で言うと？

ecliptic longitude と言います。天文学で、黄道上の天体の位置を示す角度を指します。

Q. 「黄経」とは何ですか？

黄経は、黄道上で春分点を起点に測る天体の位置の角度です。惑星や太陽の位置の記録に使われます。

Q. 「黄経」を英語で説明するときの言い方は？

Ecliptic longitude is the angular distance of a celestial body along the ecliptic from the vernal equinox. と説明できます。

「黄経」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く