風邪薬

「風邪薬」の英語

「風邪薬」は英語で cold medicine と言います。咳や熱、鼻づまりなど、風邪の諸症状に使う薬の総称です。市販薬について話す日常会話でも、この表現が一般的です。

「風邪薬」の英語の使い分け

「風邪薬」の例文

Keep cold medicine out of reach of children.

風邪薬は子どもの手の届かないところに保管してください。

コアイメージ

風邪薬は咳や発熱、鼻づまりなど風邪の諸症状を緩和する薬の総称を指す

英英

A general term for medicines that relieve symptoms of the common cold; may include cough suppressants, decongestants, and fever reducers.

語源

cold medicineは、cold（かぜ）＋medicine（薬）の組み合わせ語で、複数の成分を含む総合的な症状緩和薬を表すことが多い。

コラム

  • 市販の風邪薬は抗ヒスタミンや鎮咳成分、解熱成分など複数の有効成分を含むことがあり、成分により眠気や消化器症状など副作用が起きることがある。

「風邪薬」のレベル別の例文

「風邪薬」を英語にするときのよくある間違い

  • × cold drug

    ○ cold medicine

    日常的な「薬」には medicine を使うのが自然です。

  • × medicine for cold

    ○ medicine for a cold

    単数の風邪を指すときは a cold とします。

「風邪薬」の英語についてよくある質問

Q. 「風邪薬」を英語で一言で言うと？
cold medicine と言います。風邪の咳、発熱、鼻づまりなど複数の症状に対応する薬を指します。
Q. 「風邪薬を飲む」は英語で何と言いますか？
take cold medicine と言います。例えば、I took some cold medicine. で「風邪薬を飲みました」です。
Q. 「風邪薬」のビジネスメールでの言い方は？
cold medicine が一般的です。薬の服用を伝える場合は、I am taking cold medicine. のように書けます。

「風邪薬」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1