静電容量の逆数

「静電容量の逆数」の英語

「静電容量の逆数」は英語で the reciprocal of capacitance と言います。電気工学の専門用語では elastance と呼ばれます。設計資料では 1/C と表記されることもあります。

「静電容量の逆数」の英語の使い分け

the reciprocal of capacitance
静電容量の逆数をそのまま説明する、一般的でわかりやすい表現です。
In this equation, the reciprocal of capacitance is represented by 1/C.
この式では、静電容量の逆数を 1/C で表します。
elastance
電気工学の専門文献や回路設計で使われる専門的な名詞です。
This model uses elastance to represent the reciprocal of capacitance.
このモデルでは、静電容量の逆数を表すためにエラスタンスを使います。

「静電容量の逆数」の例文

Engineers often compute elastance when analyzing high-frequency circuits.

技術者は高周波回路を解析する際に静電容量の逆数を計算することが多い。

コアイメージ

コンデンサの値の逆数として、電荷と電圧の関係を示す電気量

英英

The electrical quantity equal to the reciprocal of capacitance, expressing the relationship between charge and voltage in a capacitor.

語源

elastanceは、elastic（弾性）に由来する接尾辞-anceが付いて作られ、コンデンサの逆容量を表す工学用語として用いられる

コラム

専門文献や設計資料では1/Cと表記されることが多く、回路解析や高周波回路の理論で使われる用語である

「静電容量の逆数」のレベル別の例文

中学
This capacitor has low elastance.

このコンデンサーのエラスタンスは低いです。
高校・英検2級
Engineers calculate elastance from the capacitance of each component.

技術者は各部品の静電容量からエラスタンスを計算します。
TOEIC・ビジネス
Please include the calculated elastance in the circuit design report.

計算したエラスタンスを回路設計報告書に含めてください。
日常会話
What does elastance mean here?

ここでのエラスタンスはどういう意味ですか。

「静電容量の逆数」を英語にするときのよくある間違い

× the reverse of capacitance

○ the reciprocal of capacitance

reverse は数学的な逆数を表す語としては不適切で、reciprocal が適切です。
× capacitance inverse

○ elastance

capacitance inverse は不自然な語順です。専門用語としては elastance を使います。

「静電容量の逆数」の英語についてよくある質問

Q. 「静電容量の逆数」を英語で一言で言うと？

専門用語では elastance と言います。一般的には the reciprocal of capacitance と表現できます。

Q. elastance はどんな分野で使いますか？

回路解析、高周波回路の理論、電気回路の設計資料などで使われます。

Q. 「静電容量の逆数」は設計資料でどう表記しますか？

elastance と書くほか、静電容量を C とした場合は 1/C と表記することがあります。

「静電容量の逆数」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く