青旗

「青旗」の英語

「青旗」は英語で blue flag と言います。青い旗そのものを指すほか、海岸の環境認証や、会場などで合図・表示として掲げる旗にも使われる一般的な表現です。

「青旗」の英語の使い分け

「青旗」の例文

They hoisted the blue flag above the stage.

彼らは舞台の上に青旗を掲げた。

コアイメージ

青い布の旗そのものや、掲げて合図や表示をする物をさす

英英

A flag that is blue in color, used as a physical flag displayed to signal or mark something.

語源

blue flagは、blue（青色）＋flag（旗）の合成語で、色で識別する旗として用いられることから生じた呼び方である

コラム

  • 青旗は単に青い旗を指すが、掲げて合図として用いられる実物である点を押さえると例文の場面で舞台上に掲げられた旗を想像しやすい

「青旗」のレベル別の例文

「青旗」を英語にするときのよくある間違い

  • × a blue banner

    ○ a blue flag

    旗を指す一般的な語は flag で、banner は横断幕などを指すことが多いためです。

「青旗」の英語についてよくある質問

Q. 「青旗」を英語で一言で言うと？
blue flag が一般的です。青い旗そのものにも、海岸の環境認証にも使われます。
Q. blue flag はどんな意味ですか？
基本的には青い旗を指します。文脈によっては、一定の基準を満たした海岸に与えられる環境認証を表します。
Q. 「青旗」をビーチの環境認証として英語でどう言いますか？
Blue Flag または Blue Flag certification と言います。認証そのものを明確にする場合は certification を加えるのが分かりやすいです。

「青旗」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1