青いマーガレット
「青いマーガレット」の英語
「青いマーガレット」は英語で blue marguerite と言います。園芸店や植物の説明で使える名前です。ただし、日本語の「マーガレット」は植物の種類によって英語名が変わることがあります。
「青いマーガレット」の英語の使い分け
植物名として、園芸店や庭の話で使う一般的な呼び方です。
「青いマーガレット」の例文
The blue marguerite brightened the windowsill.
青いマーガレットが窓辺を明るくした。
コアイメージ
青いマーガレットを指す、窓辺や庭を明るくする青いデイジーの園芸花
英英
a garden plant with daisy-like blue flowers grown ornamentally to brighten windowsills and borders
語源
blue margueriteは、英語のblue(青)とフランス語marguerite(デイジーを指す語)が結合して、青いデイジー状の園芸品種を表す語になった
コラム
- 英語のmargueriteはデイジー類を指す語で、日本語の「マーガレット」と呼ばれる植物は複数あるため植物名としては種類により指すものが異なる
「青いマーガレット」のレベル別の例文
- 中学
I planted a blue marguerite in our garden.
- 高校・英検2級
Her blue marguerite bloomed beautifully beside the front door this spring.
- TOEIC・ビジネス
Our store’s spring display features blue marguerites from local growers.
- 日常会話
That blue marguerite is so pretty!
「青いマーガレット」を英語にするときのよくある間違い
× blue Margaret
Margaretは人名で、植物名はmargueriteとつづります。