電気かみそり
「電気かみそり」の英語
「電気かみそり」は英語で electric razor と言います。製品名や日常会話では electric shaver や shaver もよく使われます。electric razor は、電気で動くかみそりを指す一般的な表現です。
「電気かみそり」の英語の使い分け
電気で刃を動かすかみそりを指す一般的な表現です。
I use an electric razor every morning.
私は毎朝、電気かみそりを使います。
製品表示や商品説明でよく使われる表現です。
文脈が明らかなときに、電気かみそりを指して日常的に使う表現です。
「電気かみそり」のレベル別の例文
- 中学
My dad uses an electric razor.
私の父は電気かみそりを使います。
- 高校・英検2級
This electric shaver is easier to clean than my old one.
- TOEIC・ビジネス
The retailer launched a new electric shaver for business travelers.
- 日常会話
Have you seen my electric shaver?
私の電気かみそり、見なかった？
「電気かみそり」を英語にするときのよくある間違い
× electrical razor
電気で動く製品には通常 electric を使います。
× I bought electric razor.
○ I bought an electric razor.
単数の可算名詞なので an が必要です。
「電気かみそり」の英語についてよくある質問
Q. 「電気かみそり」を英語で一言で言うと？
electric razor が一般的です。electric shaver も製品名や商品説明でよく使われます。
Q. electric razor と electric shaver の違いは？
意味はほぼ同じです。electric shaver は製品表示や商品説明で特によく見られます。
Q. 「電気かみそり」の日常会話での言い方は？
shaver と短く言うことがあります。文脈が明らかな場合は電気かみそりを指しますが、明確に言いたいときは electric shaver と言えます。
「電気かみそり」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1