獣医の
「獣医の」の英語
「獣医の」は英語で veterinary と言います。veterinary clinic（動物病院）や veterinary care（獣医療）のように名詞の前で使い、「獣医」という人を指す場合は veterinarian が一般的です。
「獣医の」の英語の使い分け
獣医の仕事や動物の治療に関する名詞を修飾します。
コアイメージ
獣医の業務や動物の治療に関わることを示す
英英
Relating to the medical treatment and care of animals, describing professionals, clinics, or services involved in animal healthcare.
語源
veterinaryは、フランス語 vétérinaire を経てラテン語 veterinarius に由来し、もとが家畜の世話に関する語から動物の診療に関する意味へ発展した
コラム
- veterinaryは形容詞として名詞を修飾する用法が中心であり名詞形はveterinarianであるためveterinary clinicのような表現で使われる
「獣医の」のレベル別の例文
- 中学
Our dog needs veterinary care today.
- 高校・英検2級
She hopes to study veterinary medicine at university.
- TOEIC・ビジネス
The company supplies equipment to veterinary clinics nationwide.
- 日常会話
You should call the veterinary hospital first.
「獣医の」を英語にするときのよくある間違い
× The veterinarian clinic is nearby.
○ The veterinary clinic is nearby.
veterinarianは人を表す名詞で、名詞を修飾する形容詞はveterinaryです。
× I took my cat to a veterinary.
○ I took my cat to a veterinarian.
獣医という人を表す場合はveterinarianを使います。