雄配偶体

「雄配偶体」の英語

「雄配偶体」は英語で male gametophyte と言います。植物学の専門用語では、microgametophyte とも言います。微小胞子から発生し、精細胞を生じる雄性の配偶体を指します。

「雄配偶体」の英語の使い分け

microgametophyte
植物学で使う、微小胞子由来の雄性配偶体を指す専門用語です。
In flowering plants, the microgametophyte produces two sperm cells.
被子植物では、雄配偶体が二つの精細胞をつくります。
male gametophyte
雄性の配偶体を広く指す、意味が分かりやすい一般的な表現です。
The male gametophyte develops from a microspore.
雄配偶体は微小胞子から発生します。

コアイメージ

雄配偶体は微小胞子から発生して精細胞を生じる、小さな雄性の配偶体

英英

The male gametophyte that develops from a microspore and produces sperm cells.

語源

microgametophyteは、ギリシャ語のmicro（小さい）とgametophyte（配偶体）が結合して生じた語で、微小胞子由来の小さな雄性配偶体を指す

コラム

被子植物では雄配偶体は花粉粒に相当し、花粉管の形成を通じて精細胞を雌性器官へ運ぶ役割を果たす

「雄配偶体」のレベル別の例文

中学
A microgametophyte develops from a microspore.

雄配偶体は微小胞子から発生します。
高校・英検2級
The male gametophyte develops from a haploid microspore.

雄配偶体は単相の微小胞子から発生します。
TOEIC・ビジネス
The research report describes how the male gametophyte produces sperm cells.

その研究報告書では、雄配偶体がどのように精細胞をつくるかを説明しています。
日常会話
So, is pollen the male gametophyte?

つまり、花粉は雄配偶体なのですか。

「雄配偶体」を英語にするときのよくある間違い

× male gamete

○ male gametophyte

gameteは精細胞などの配偶子で、配偶体という植物体とは異なります。

「雄配偶体」の英語についてよくある質問

Q. 「雄配偶体」を英語で一言で言うと？

male gametophyte と言います。植物学の専門用語として、microgametophyte とも言います。

Q. microgametophyte と male gametophyte の違いは？

microgametophyte は微小胞子から発生する雄配偶体を指す専門用語で、male gametophyte は雄性の配偶体を広く指します。

Q. 「雄配偶体」を英語で説明すると？

A microgametophyte is a male gametophyte that develops from a microspore and produces sperm cells. と説明できます。

「雄配偶体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く