防御線
「防御線」の英語
「防御線」は英語で line of defense と言います。主に軍事で、敵の侵入や進軍を防ぐために築く防衛線を指します。地形や工事を利用した防御の線を表す表現です。
「防御線」の英語の使い分け
主に軍事で、敵の侵入を防ぐ防衛線を指します。
コアイメージ
敵の侵入を防ぐために土地上に連続して設けられた防御線
英英
A continuous arrangement of fortifications, positions, or obstacles placed to stop or slow an enemy attack.
語源
line of defenseは、line（列・境界を示す語）とdefense（守る行為）が組み合わさった語で、もともと軍事で複数の陣地や障害を連ねて侵入を防ぐ構えを指したことから来ている。
コラム
- 軍事では地形や工事を利用して防御線を築き、進軍ルートを遮断したり相手の勢力を削ぐ目的で用いる。
「防御線」のレベル別の例文
- 中学
The soldiers protected the line of defense.
- 高校・英検2級
The river became a natural line of defense against invaders.
- TOEIC・ビジネス
The coastal fort served as the final line of defense.
- 日常会話
That wall is our first line of defense.
「防御線」を英語にするときのよくある間違い
× defense line
line of defense が一般的な定番表現です。