閉鎖子実体

「閉鎖子実体」の英語

「閉鎖子実体」は英語で cleistothecium と言います。菌類学の専門用語で、子嚢が内部で成熟し、胞子を閉じ込めたまま外に開かない子実体を指します。一般会話ではほとんど使いません。

「閉鎖子実体」の英語の使い分け

「閉鎖子実体」の例文

The fungus produced a cleistothecium during its reproductive cycle.

その菌類は生殖周期の間に閉鎖子実体を形成した。

コアイメージ

子嚢が子実体内で成熟し外に開かないため胞子が内部に保持される構造を指す

英英

A type of ascocarp in which the asci mature within an entirely enclosed fruiting body, preventing direct discharge of spores to the environment.

語源

cleistotheciumは、閉じるを意味するkleistosと容器を意味するthekeから成る語根の結合で、外に開かない子実体を表すために形成された

コラム

  • 専門書や論文ではそのままcleistotheciumと記載されることが多く和訳は閉鎖子実体が標準表記となっている

「閉鎖子実体」のレベル別の例文

「閉鎖子実体」を英語にするときのよくある間違い

「閉鎖子実体」の英語についてよくある質問

Q. 「閉鎖子実体」を英語で一言で言うと？
cleistothecium と言います。菌類学で使われる専門用語です。
Q. 「閉鎖子実体」は一般的な英語でどう説明できますか？
A closed fruiting structure in which asci mature and spores remain enclosed と説明できます。ただし、専門文書では cleistothecium が一般的です。
Q. 「閉鎖子実体」の複数形は何ですか？
複数形は cleistothecia です。単数形は cleistothecium です。

「閉鎖子実体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1