鏡に関する
「鏡に関する」の英語
「鏡に関する」は英語で related to mirrors と言います。形容詞として短く言うなら mirror-related も使えます。catoptric は、鏡面反射や反射光学に関する専門的な表現です。
「鏡に関する」の英語の使い分け
related to mirrors
鏡に関係することを一般的に表す自然な表現です。
鏡面反射や反射光学に関する専門的な形容詞で、日常会話ではほとんど使いません。
「鏡に関する」の例文
The exhibition featured a catoptric installation using angled mirrors.
展示には角度の付いた鏡を用いた鏡に関する装置があった。
コアイメージ
鏡面での反射を利用する性質や技術をさす
英英
Of or relating to mirror reflection, especially in optical contexts; concerned with mirrors rather than lenses.
語源
catoptricは、ギリシャ語katoptron「鏡」と英語の形容詞語尾-icの結合で生まれ、鏡に関する意味を表す。
コラム
- catoptricは専門的な語で、鏡だけを使う系はcatoptric、レンズだけを使う系はdioptric、両方を使う系はcatadioptricと区別される。
「鏡に関する」のレベル別の例文
「鏡に関する」を英語にするときのよくある間違い
× This is about mirror.
○ This is about mirrors.
mirror を一般的な意味で使うときは、通常は複数形にします。
× related with mirrors
「〜に関連する」は通常 related to で表します。