銅(II)酢酸塩

「銅(II)酢酸塩」の英語

「銅(II)酢酸塩」は英語で cupric acetate と言います。化学分野で、二価の銅を含む酢酸塩を指す専門用語です。より体系的な名称 copper(II) acetate も一般的に使われます。

「銅(II)酢酸塩」の英語の使い分け

cupric acetate
化学分野で一般的に使われる、銅(II)酢酸塩の専門用語です。
A small amount of cupric acetate turned the solution blue.
少量の銅(II)酢酸塩によって溶液が青色に変わりました。
copper(II) acetate
銅の価数を明示した、より体系的で明確な名称です。
The label identifies the substance as copper(II) acetate.
ラベルには、その物質が銅(II)酢酸塩だと記載されています。

コアイメージ

二価の銅イオンを含む青色の水溶性塩を指す

英英

A blue, water-soluble salt of copper in the +2 oxidation state (copper(II) acetate), commonly used as a reagent, catalyst, pigment, and preservative.

語源

cupric acetateは、cupric（銅の+2価を示す形容詞）とacetate（酢酸塩の意）が結合した語で、銅(II)の酢酸塩を指す。

コラム

cupricは銅の+2価、cuprousは+1価を示す語で、cupric acetateは通常銅(II)酢酸塩を意味し青色の結晶や溶液を示す

「銅(II)酢酸塩」のレベル別の例文

中学
This blue solution contains cupric acetate.

この青い溶液には銅(II)酢酸塩が含まれています。
高校・英検2級
When the solution was cooled, blue crystals of copper(II) acetate formed in the dish.

溶液を冷やすと、皿の中に銅(II)酢酸塩の青い結晶ができました。
TOEIC・ビジネス
Please record the concentration of cupric acetate in the laboratory report.

実験室の報告書に銅(II)酢酸塩の濃度を記録してください。
日常会話
Is that copper(II) acetate?

それは銅(II)酢酸塩ですか。

「銅(II)酢酸塩」を英語にするときのよくある間違い

× copper two acetate

○ copper(II) acetate

銅の価数を表す正式な表記では、括弧付きのローマ数字を使います。

「銅(II)酢酸塩」の英語についてよくある質問

Q. 「銅(II)酢酸塩」を英語で一言で言うと？

最も一般的な専門用語は cupric acetate です。体系名として copper(II) acetate も使われます。

Q. cupric acetate と copper(II) acetate の違いは？

基本的な意味は同じです。cupric acetate は慣用的な表現で、copper(II) acetate は銅の価数を明示する名称です。

Q. 「銅(II)酢酸塩」の化学分野での言い方は？

化学分野では cupric acetate と copper(II) acetate の両方が使われます。価数を明確にしたい場合は copper(II) acetate が適しています。

「銅(II)酢酸塩」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く