金相試料
「金相試料」の英語
「金相試料」は英語で metallographic specimen と言います。金属の内部組織を観察できるように、研磨やエッチングなどの前処理を施した試料を指す専門用語です。
「金相試料」の英語の使い分け
金属の内部組織を観察する実験や検査で使う専門用語です。
「金相試料」の例文
She polished the metallographic specimen before observing it under the microscope.
彼女は顕微鏡で観察する前に金相試料を研磨した。
コアイメージ
金相試料は研磨やエッチングなどの前処理で金属の内部組織を可視化するための観察用試料
英英
A metal sample prepared (usually by mounting, polishing and sometimes etching) specifically so its internal microstructure can be revealed and examined microscopically.
語源
metallographic specimenは、metallographic（金属の構造を記述する意の語）とspecimen（見本・試料）が組み合わさって観察用の試料を意味する語である
コラム
- 金相試料は実験・検査で用いる専門語であり、表面仕上げやエッチングの有無が観察結果に直接影響する点が重要視される
「金相試料」のレベル別の例文
- 中学
We examined the metallographic specimen under a microscope.
- 高校・英検2級
Tiny cracks became visible in the metallographic specimen after careful polishing.
- TOEIC・ビジネス
Please label each metallographic specimen before sending the samples to our laboratory.
- 日常会話
Is the metallographic specimen ready for the test?
「金相試料」を英語にするときのよくある間違い
× metallography specimen
試料を表すには、名詞ではなく形容詞の metallographic を使います。
× metalographic specimen
metallographic は l が二つ入るつづりです。