野生のセロリ

「野生のセロリ」の英語

「野生のセロリ」は英語で wild celery と言います。湿地や海岸近くの湿った場所に自生する、セロリに似た植物を指します。地域や文献によっては、sea celery など別の呼び方が使われることもあります。

「野生のセロリ」の英語の使い分け

「野生のセロリ」の例文

In spring, wild celery often grows in marshy fields near the village.

春になると、野生のセロリが村の近くの湿地にしばしば生える。

コアイメージ

湿地や沿岸の湿った場所に自生するセロリに似た植物

英英

Any of several wild-growing plants similar to cultivated celery, especially species that grow in marshes or along coasts, rather than the garden crop.

語源

wild celeryは、wild＋celeryの語組成で、celeryはギリシャ語selinonを源とする語が変化して英語に入ったもので、野生のセロリ類を表す。

コラム

  • 地域や文献により別種を指すことがあり、英語圏ではsea celeryなど異なる呼称で扱われる場合がある。

「野生のセロリ」のレベル別の例文

「野生のセロリ」を英語にするときのよくある間違い

  • × wild vegetable celery

    ○ wild celery

    英語では通常、wild celeryという決まった語で表します。

「野生のセロリ」の英語についてよくある質問

Q. 「野生のセロリ」を英語で一言で言うと？
wild celery が一般的です。湿地などに自生するセロリに似た植物を指します。
Q. wild celery と sea celery の違いは？
地域や文献によって、指す植物や呼び方が異なる場合があります。文脈や資料に合わせて確認してください。
Q. 「野生のセロリ」は料理のセロリと同じ？
同じ種類とは限りません。食用かどうかは、植物の種類や地域の案内を確認してください。

「野生のセロリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1