重晶石

「重晶石」の英語

「重晶石」は英語で barite と言います。barite は最も一般的な綴りで、英国では baryte も使われます。barytes は barite の別綴りで、特に英国英語や掘削泥などの産業分野で見られます。

「重晶石」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
barite
重晶石という鉱物を指す、最も基本的で一般的な名称です。
The sample contains barite.
その試料には重晶石が含まれています。
barytes
bariteの別綴りで、特に英国英語や掘削泥などの産業分野で使われることがあります。
The company uses barytes in drilling mud.
その会社は掘削泥に重晶石を使っています。

barite

意味

例文

The geologist found a vein of barite in the old mine.

その地質学者は古い鉱山で重晶石の脈を見つけた。

コアイメージ

重晶石という鉱物で、主に硫酸バリウムを含む比重の大きい硫酸塩鉱物

英英

A sulfate mineral composed mainly of barium sulfate, valued industrially for its high density and used in applications such as drilling fluids and pigments.

語源

bariteは、ギリシャ語barys（重い）と鉱物を示す‑iteが結びついて生まれ、鉱物名として英語に定着した

コラム

  • bariteとbaryteは同一鉱物の異綴りであり、米国ではbarite、英国ではbaryteがより多く使われる傾向があるため文献の綴りに注意を要する

barytes

意味

例文

Engineers add barytes to drilling mud to increase its density.

技術者は掘削泥の密度を上げるために重晶石を添加する。

コアイメージ

硫酸バリウムからなる重い鉱物で、掘削泥の密度を上げるなど産業用途で用いられる

英英

A mineral composed of barium sulfate (BaSO4), used as a heavy weighting material in drilling fluids and other industrial applications.

語源

barytesは、ギリシャ語barýs（重い）に鉱物名を表す接尾辞-itesが結びついてできた語で、重さを示す鉱物名として英語に入った

コラム

  • 英米で綴りの揺れがあり、米語ではbariteと表記されることが多く、石油掘削での増重材や充填材としての利用が一般的

「重晶石」のレベル別の例文

「重晶石」を英語にするときのよくある間違い

  • × heavy crystal

    ○ barite

    重晶石は直訳せず、鉱物名の barite を使います。

「重晶石」の英語についてよくある質問

Q. 「重晶石」を英語で一言で言うと？
barite が最も基本的な言い方です。米国をはじめ、地質・鉱業分野で広く使われています。
Q. barite と barytes の違いは？
どちらも重晶石を指します。barite が一般的な綴りで、barytes は別綴りです。barytes は特に英国英語や掘削泥などの産業分野で見られます。
Q. 「重晶石」のイギリス英語は何ですか？
英国では baryte という綴りも使われます。barite と同じ鉱物を指します。

「重晶石」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1