酸化的リン酸化

「酸化的リン酸化」の英語

「酸化的リン酸化」は英語で oxidative phosphorylation と言います。生物学・生化学で使う専門用語で、略して OXPHOS と表すこともあります。電子伝達鎖によって形成されたプロトン勾配を利用してATPを合成する過程を指し、基質レベルリン酸化とは区別されます。

「酸化的リン酸化」の英語の使い分け

oxidative phosphorylation
生物学・生化学で、電子伝達鎖によって形成されたプロトン勾配を利用してATPを合成する過程を指す専門用語です。
Mitochondria use oxidative phosphorylation to produce ATP.
ミトコンドリアは酸化的リン酸化を利用してATPを産生します。

「酸化的リン酸化」の例文

Cyanide inhibits oxidative phosphorylation by blocking the electron transport chain.

シアン化物は電子伝達系を遮断することで酸化的リン酸化を阻害する。

コアイメージ

電子伝達鎖が生むプロトン勾配を利用し、ADPにリン酸基を付加してATPを合成する過程

英英

The mitochondrial process by which ATP is produced from ADP and inorganic phosphate using the proton gradient generated by the electron transport chain.

語源

oxidative phosphorylationは、「oxidative」は酸化に関する、「phosphorylation」はリン酸基の付加を意味する語が結合した語で、電子の移動による酸化とリン酸化が連結した反応を表す。

コラム

OXPHOSは論文で頻出する略語で、ミトコンドリアの電子伝達系に依存するATP合成を指し、基質レベルリン酸化とは区別される。

「酸化的リン酸化」のレベル別の例文

中学
Cells use oxidative phosphorylation to make ATP.

細胞は酸化的リン酸化を利用してATPを作ります。
高校・英検2級
Oxygen is essential for oxidative phosphorylation in aerobic organisms.

酸素は好気性生物の酸化的リン酸化に不可欠です。
TOEIC・ビジネス
Our research team is studying oxidative phosphorylation in human cells.

私たちの研究チームは、ヒト細胞における酸化的リン酸化を研究しています。
日常会話
What exactly is oxidative phosphorylation?

酸化的リン酸化って、具体的には何ですか。

「酸化的リン酸化」を英語にするときのよくある間違い

× oxidative phosphate

○ oxidative phosphorylation

phosphorylationは「リン酸化」という過程を表す正しい名詞です。

「酸化的リン酸化」の英語についてよくある質問

Q. 「酸化的リン酸化」を英語で一言で言うと？

oxidative phosphorylation と言います。生物学や生化学で使われる標準的な専門用語です。

Q. 酸化的リン酸化の略語は何ですか？

OXPHOS と略されます。論文や専門的な文献でよく見られます。

Q. 酸化的リン酸化と基質レベルリン酸化の違いは？

酸化的リン酸化は電子伝達鎖が作るプロトン勾配を利用してATPを合成します。一方、基質レベルリン酸化は基質からリン酸基を直接移してATPを作ります。

「酸化的リン酸化」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く