配偶子の大きさが異なる
「配偶子の大きさが異なる」の英語
「配偶子の大きさが異なる」は英語で anisogamous と言います。生物学の専門用語で、配偶子の大きさが異なる種や生殖様式を説明する際に使います。教科書や学術論文で用いられる表現です。
「配偶子の大きさが異なる」の英語の使い分け
生物学で、大きさの異なる配偶子をつくる種や生殖様式について使います。
Some algae are anisogamous.
コアイメージ
配偶子の大きさが異なるを説明する形容詞で、種や個体群の生殖様式を表す際に使われる
英英
Pertaining to species in which male and female gametes differ in size; used adjectivally to describe reproductive mode.
語源
anisogamousは、異なる大きさの配偶子を意味するanisogamyに形容詞語尾-ousが付いてできた語で、配偶子サイズの違いを表す。
コラム
- 学術論文や教科書では生殖様式の説明でspeciesやpopulationとともに用いられることが多い。
「配偶子の大きさが異なる」のレベル別の例文
- 中学
In this species, the gametes are of different sizes.
この種では、配偶子の大きさが異なります。
- 高校・英検2級
Scientists found that this species is anisogamous during their latest study.
- TOEIC・ビジネス
The report describes how anisogamous reproduction evolved in marine organisms.
- 日常会話
This species produces gametes of different sizes.
この種は、大きさの異なる配偶子をつくります。
「配偶子の大きさが異なる」を英語にするときのよくある間違い
× The species is anisogamy.
○ The species is anisogamous.
anisogamyは名詞、anisogamousは形容詞です。
× The gametes are anisogamous.
○ The species is anisogamous.
anisogamousは通常、配偶子そのものではなく種や生殖様式を説明します。