都市の輪郭

「都市の輪郭」の英語

「都市の輪郭」は英語で skyline と言います。建物や山の上端が空を背景に作る輪郭線を指し、都市の景観や写真、観光の話題で使います。夜景なら night skyline とも言えます。

「都市の輪郭」の英語の使い分け

「都市の輪郭」の例文

The skyline of Tokyo at night attracts many tourists.

東京の都市の輪郭は夜になると多くの観光客を引きつける。

コアイメージ

空を背景に建物や山の上端が作る輪郭線で、都市の輪郭を表す

英英

The outline formed by the tops of buildings or mountains against the sky, especially the distinctive profile of a city.

語源

skylineは、skyとlineの合成語で、空と地上の境にできる線が建物や山の輪郭を表す語として用いられるようになった

コラム

  • skylineは観光や写真の文脈でよく使われ、night skylineやcity skylineの表現で都市の雰囲気を伝えるのに用いられる

「都市の輪郭」のレベル別の例文

「都市の輪郭」を英語にするときのよくある間違い

  • × city outline

    ○ city skyline

    都市の建物などが作る輪郭には skyline が一般的です。

「都市の輪郭」の英語についてよくある質問

Q. 「都市の輪郭」を英語で一言で言うと？
skyline と言います。建物などが空を背景に作る都市の輪郭を表します。
Q. 「都市の輪郭」と cityscape は同じですか？
skyline は空を背景にした建物などの輪郭線、cityscape は都市全体の景観を指すのが一般的です。
Q. 「都市の輪郭」を夜景について英語で言うには？
night skyline または city skyline at night と言えます。夜の都市の輪郭や景観を表す表現です。

「都市の輪郭」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1