遺伝の理論
「遺伝の理論」の英語
「遺伝の理論」は英語で theory of inheritance と言います。親から子へ性質が伝わる仕組みを説明する学術的な表現で、heredity(遺伝)を使って言い換えることもあります。
「遺伝の理論」の英語の使い分け
親から子へ性質が伝わる仕組みを説明する学術的な表現です。
コアイメージ
性質が親から子へ伝わる仕組みを説明する考え
英英
A conceptual account of the mechanisms by which genetic traits are inherited from one generation to the next.
語源
theory of inheritanceは、theory(理論)とinheritance(遺伝)から成り、inheritanceは中世ラテン語hereditasに由来し、遺伝学の文脈で性質の伝達過程を説明する
コラム
- heredityは遺伝を表す語で、学術文献ではtheory of inheritanceとほぼ同義で使われることがある
「遺伝の理論」のレベル別の例文
- 中学
The theory of inheritance explains why children resemble their parents.
- 高校・英検2級
The modern theory of inheritance explains how traits are passed from parents to offspring.
- TOEIC・ビジネス
The research team reviewed the theory of inheritance before publishing its findings.
- 日常会話
Is that part of the theory of inheritance?
「遺伝の理論」を英語にするときのよくある間違い
× theory of inherit
inheritは動詞なので、ここでは名詞のinheritanceを使います。