選挙人団
「選挙人団」の英語
「選挙人団」は英語で the Electoral College と言います。主に米国大統領選挙で、選挙人が投票して大統領を決める制度や組織を指します。
「選挙人団」の英語の使い分け
the Electoral College
主に米国大統領選挙で、選挙人が投票する制度を指します。
The Electoral College determines the winner of the election.
コアイメージ
選挙人団は選ばれた選挙人が代表して投票し当選者を決める集団または仕組み
英英
A system or body in which selected electors formally cast votes to choose an officeholder, especially in the US presidential election .
語源
electoral collegeは、electoral（選挙の）とcollege（同僚の集まりを意味するラテン語collegium由来）から成り、選挙の代表が集まる組織を指す
コラム
- 選挙人団は各州で選ばれた代表が正式に票を投じる制度で、全国の人気投票と結果が異なる場合があり、例文はその決定の場面を示す
「選挙人団」のレベル別の例文
- 中学
The Electoral College chooses the U.S. president.
- 高校・英検2級
The Electoral College can produce a different result from the popular vote.
- TOEIC・ビジネス
The Electoral College formally cast its votes for the winning candidate.
- 日常会話
Who actually votes in the Electoral College?
「選挙人団」を英語にするときのよくある間違い
× election people
○ the Electoral College
選挙人団は直訳せず、固有の制度名を使います。