迎風側
「迎風側」の英語
「迎風側」は英語で windward side と言います。風上に面して風を受ける側を指し、山や建物などについて使います。形容詞としては windward だけでも表せます。
「迎風側」の英語の使い分け
山や建物など、風を受ける側を説明する表現です。
Trees grow sparsely on the windward side of the island.
その島の迎風側では、木々がまばらに生えています。
コアイメージ
風の進行方向に面して風を受ける側
英英
The side of something that faces into the wind; the opposite of the leeward side.
語源
windward sideは、wind（風）とward（方向を示す語）およびside（側面）が組み合わさった複合語で、文字通り風に面する側を指す。
コラム
- 英語ではwindward sideと二語で表記されることが多く、形容詞的に使う場合はwindwardのみで表現されることがある。
「迎風側」のレベル別の例文
- 中学
The windward side is cold.
迎風側は寒いです。
- 高校・英検2級
The village lies on the windward side of the mountain.
その村は山の迎風側にあります。
- TOEIC・ビジネス
Please inspect the windward side of the building for damage.
- 日常会話
Let's move to the windward side of the tent.
「迎風側」を英語にするときのよくある間違い
× wind side
迎風側は wind side ではなく windward side と言います。