辺長1ファゾムの正方形
「辺長1ファゾムの正方形」の英語
「辺長1ファゾムの正方形」は英語で square fathom と言います。1辺が1ファゾムの正方形、またはその面積を表す専門的な表現で、形状を具体的に述べる場合は one-fathom-by-one-fathom square とも言えます。
「辺長1ファゾムの正方形」の英語の使い分け
格子図や測量などで、1辺1ファゾムの正方形、またはその面積を表す専門的な表現です。
コアイメージ
格子図上の各マスが辺長1ファゾムの正方形であることを示す表現
英英
A square area measuring one fathom on each side, used to denote an individual cell on a grid.
語源
square fathomは、英語のsquareとfathomを直訳的に結合した複合語で、squareが正方形、fathomが約1.8288メートルの長さを示すため、辺長1ファゾムの正方形を意味するようになった。
コラム
- 例文のEach square fathom〜のように、格子図で各セルを辺長1ファゾムの正方形として表す場合に使われる表現である。
「辺長1ファゾムの正方形」のレベル別の例文
「辺長1ファゾムの正方形」を英語にするときのよくある間違い
× Each square fathoms on the grid represents one unit.
○ Each square fathom on the grid represents one unit.
eachの後ろでは、数えられる名詞の単数形を使います。