軍隊の行進歩調

「軍隊の行進歩調」の英語

「軍隊の行進歩調」は英語で marching pace と言います。兵士がそろって行進するときの正式な歩調を指し、日常の早歩きや競歩の速さには通常使いません。

「軍隊の行進歩調」の英語の使い分け

marching pace
式典や訓練などで、兵士がそろって行進するときの正式な歩調を表します。
The soldiers maintained a marching pace throughout the drill.
兵士たちは訓練中ずっと軍隊の行進歩調を保ちました。

「軍隊の行進歩調」の例文

The recruits marched at a military pace during the ceremony.

新兵たちは式典の間、軍隊の行進歩調で行進した。

コアイメージ

兵士が揃って一定のリズムと速さで歩く歩調をさす

英英

The steady, rhythmic tempo or speed at which soldiers march, used for formal marching drills and ceremonies.

語源

military paceは、英語でmilitary（軍隊に関する）とpace（歩調・歩み）が結びついた複合語で、軍隊の行進で揃えられた一定の歩調を表す言い方として成立した。

コラム

式典や訓練で用いられる正式な行進のテンポを指し、日常の早歩きや競歩とは区別される。

「軍隊の行進歩調」のレベル別の例文

中学
The soldiers marched at a marching pace.

兵士たちは軍隊の行進歩調で行進しました。
高校・英検2級
The troops maintained a marching pace throughout the parade.

部隊はパレードの間ずっと軍隊の行進歩調を保ちました。
TOEIC・ビジネス
The ceremonial unit advanced at a marching pace as it passed the reviewing stand.

儀仗隊は観閲台の前を軍隊の行進歩調で進みました。
日常会話
The band moved at a marching pace during the street festival.

その楽隊は街の祭りで軍隊の行進歩調で進んでいたよ。

「軍隊の行進歩調」の英語についてよくある質問

Q. 「軍隊の行進歩調」を英語で一言で言うと？

marching pace と言います。兵士がそろって行進するときの正式な歩調を指します。

Q. marching pace は日常の早歩きにも使えますか？

通常は使いません。式典や訓練など、軍隊の行進における正式な歩調を指す表現です。

Q. 「軍隊の行進歩調」を英語で説明するには？

a formal pace used by soldiers when marching during ceremonies or drills と説明できます。

「軍隊の行進歩調」と関連する日本語の英語

行進するmarch

ほかの日本語から英語を引く