足底歩行哺乳類

「足底歩行哺乳類」の英語

「足底歩行哺乳類」は英語で plantigrade mammal と言います。足の裏全体で体重を支えて歩く哺乳類を指す専門用語で、クマやヒトなどが例です。plantigrade は形容詞としても使われます。

「足底歩行哺乳類」の英語の使い分け

「足底歩行哺乳類」の例文

A plantigrade mammal like a bear can stand on its hind legs to reach food.

クマのような足底歩行哺乳類は、餌に届くために後ろ足で立てる。

コアイメージ

足底歩行哺乳類は足の裏全体で体重を支えて歩く哺乳類

英英

A mammal that bears weight on the whole sole of the foot during locomotion rather than on toes or hooves.

語源

plantigrade mammalは、plantigradeという形容詞（planta＝足の裏＋gradus＝歩行）にmammalが付いた複合語で、直訳すると足底で歩く哺乳類を意味する

コラム

  • plantigradeは形容詞でplantigrade locomotionなどの複合語で使われることが多く、文献では足底歩行と表記される場合がある

「足底歩行哺乳類」のレベル別の例文

「足底歩行哺乳類」を英語にするときのよくある間違い

  • × A plantigrade mammal walks on its toes.

    ○ A plantigrade mammal walks with the soles of its feet flat on the ground.

    足底歩行はつま先ではなく、足の裏全体を使います。

「足底歩行哺乳類」の英語についてよくある質問

Q. 「足底歩行哺乳類」を英語で一言で言うと？
plantigrade mammal と言うのが一般的です。
Q. plantigrade mammal はどんな哺乳類ですか？
足の裏全体で体重を支えて歩く哺乳類です。ヒトやクマなどが例です。
Q. plantigrade は「足底歩行哺乳類」以外にも使えますか？
はい。plantigrade locomotion のように、足底歩行を表す形容詞としても使われます。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1