赤みのあるオレンジ

「赤みのあるオレンジ」の英語

「赤みのあるオレンジ」は英語で red-orange と言います。赤みを帯びたオレンジ色を表す形容詞で、夕焼けや交通コーンなどの色を説明するときに使います。形容詞として使う場合は、通常ハイフンでつなぎます。

「赤みのあるオレンジ」の英語の使い分け

「赤みのあるオレンジ」の例文

A red-orange traffic cone marked the construction zone.

赤みのあるオレンジの交通コーンが工事区域を示していた。

コアイメージ

赤みのあるオレンジは赤みを帯びたオレンジの色合いで、夕焼けや作業用コーンに見られる

英英

A reddish orange color often seen in sunsets and on high-visibility objects.

語源

red-orangeは、二つの基本色名redとorangeを結んでできた複合表現で、赤寄りのオレンジ色を簡潔に示す表現として用いられる

コラム

  • red-orangeの表記はハイフンでつなぐことが多く、形容詞的に使う際はハイフンの有無が読みやすさに影響することがある

「赤みのあるオレンジ」のレベル別の例文

「赤みのあるオレンジ」を英語にするときのよくある間違い

  • × red orange

    ○ red-orange

    形容詞として色を表すときは、ハイフンでつなぐのが一般的です。

「赤みのあるオレンジ」の英語についてよくある質問

Q. 「赤みのあるオレンジ」を英語で一言で言うと?
red-orange と言います。形容詞として色を説明するときによく使われます。
Q. red-orange はどんな色ですか?
オレンジ色に赤みが加わった色です。夕焼けや交通コーンのような色を表せます。
Q. 「赤みのあるオレンジ」を英語で書くとき、ハイフンは必要ですか?
red-orange のようにハイフンでつなぐ表記が一般的です。色を名詞の前で形容詞として使う場合に特に分かりやすくなります。

「赤みのあるオレンジ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1