質量スペクトル
「質量スペクトル」の英語
「質量スペクトル」は英語で mass spectrum と言います。質量分析計で得られるピークの分布を指す専門用語で、論文や実験報告書でそのまま使えます。複数形は mass spectra です。
「質量スペクトル」の英語の使い分け
質量分析で得られるピークの分布を指す正式な専門用語です。
コアイメージ
質量分析計で測定され、m/zと強度のピーク列として現れる質量スペクトルを示す
英英
The pattern of peaks produced by a mass spectrometer representing ions' mass-to-charge ratios and their signal intensities, used for analysis and identification.
語源
mass spectrumは、mass(物質の量的性質を表す語)とspectrum(視覚的に並んだ値の列を指す語)が結合した複合語で、測定で得られるピーク列を表す
コラム
- 質量スペクトルでは分子イオンピークとフラグメンテーションピークを区別することが重要で、ピークパターンの特徴から化合物の組成や構造を推定できる
「質量スペクトル」のレベル別の例文
- 中学
The mass spectrum has three main peaks.
- 高校・英検2級
The mass spectrum helped identify the unknown substance.
- TOEIC・ビジネス
Please attach the mass spectrum to the analysis report.
- 日常会話
Can you show me the mass spectrum?
「質量スペクトル」を英語にするときのよくある間違い
× mass spectrometry
mass spectrometryは質量分析という測定法で、測定結果はmass spectrumです。
× mass spectrums