講座一覧
「講座一覧」の英語
「講座一覧」は英語で course catalog と言います。大学や教育機関の授業一覧・履修案内を指す表現です。個々の授業内容を詳しく示す syllabus とは異なります。
「講座一覧」の英語の使い分け
大学や教育機関の講座一覧や履修案内を指す一般的な表現です。
「講座一覧」の例文
Please consult the course catalog before registering.
登録する前に履修案内を確認してください。
コアイメージ
大学や教育機関が提供する授業の一覧と説明、登録情報がまとまった冊子やウェブページ
英英
A publication or website listing the courses offered by an educational institution, including brief descriptions, schedules, and registration information.
語源
course catalogは、course（ラテン語cursus〈走る、流れ〉由来で「課程・授業」を指す語）とcatalog（ギリシャ語katalogos→ラテン語catalogusで「項目の一覧」を指す語）が組み合わさり、提供される授業の一覧を表す語になった。
コラム
- 履修案内は学期に提供される授業の一覧と登録情報をまとめた資料で、個々の授業計画を示すsyllabusとは役割が異なる。
「講座一覧」のレベル別の例文
- 中学
You can find the available courses in the course catalog.
- 高校・英検2級
The course catalog explains how students can register for classes.
- TOEIC・ビジネス
Please review the course catalog before submitting your course preferences.
- 日常会話
Where can I find the course catalog?
「講座一覧」を英語にするときのよくある間違い
× lecture list
教育機関の講座一覧や履修案内には course catalog が一般的です。