調号

「調号」の英語

「調号」は英語で key signature と言います。五線譜の冒頭に置かれ、曲全体の調を示す記号を指します。小節内だけで有効な臨時記号とは区別します。

「調号」の英語の使い分け

  • key signature

    五線譜の冒頭で曲全体の調を示す記号に使います。

    The key signature has three sharps.

    調号にはシャープが三つあります。

コアイメージ

五線譜の冒頭に置かれ、♯や♭で曲全体の調を示す記号

英英

A set of sharps or flats placed at the beginning of a staff to indicate the key that applies throughout a piece of music.

語源

key signatureは、key(調)とsignature(しるし・記号)から成り、五線の先頭に印を並べて曲の調を示す表記法に由来する語

コラム

  • 調号は五線譜の冒頭でまとめて示されるため曲全体の調性を一目で示し、臨時記号は小節内でのみ有効になる点を区別して把握する必要がある

「調号」のレベル別の例文

「調号」を英語にするときのよくある間違い

  • × accidental

    ○ key signature

    accidentalは曲全体ではなく、小節内などで一時的に付く臨時記号です。

「調号」の英語についてよくある質問

Q. 「調号」を英語で一言で言うと?
key signature と言います。楽譜の冒頭に置かれ、曲全体の調を示す記号です。
Q. 「調号」と「臨時記号」の違いは?
調号は曲全体に影響しますが、臨時記号は通常、その小節内など限られた範囲で有効です。
Q. 「調号」の英語を楽譜の説明でどう使いますか?
The key signature has three sharps. のように、シャープやフラットの数を説明できます。

「調号」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1