語義上の誤り
「語義上の誤り」の英語
「語義上の誤り」は英語で semantic error と言います。語やラベルの意味が意図と合わない誤りを指す、やや専門的な表現です。データセットやモデル評価などでよく使われます。
「語義上の誤り」の英語の使い分け
語やラベルの意味が意図と合わない誤りを指す専門的な表現です。
「語義上の誤り」の例文
The dataset contains several semantic errors that affect model performance.
そのデータセットにはモデルの性能に影響する語義上の誤りがいくつか含まれている。
コアイメージ
語やラベルが本来の意味や意図と合っておらず、解釈や処理が誤ること
英英
An error in which a word, label, or expression conveys an incorrect meaning, leading to misunderstanding or wrong processing.
語源
semantic errorは、semantic（意味に関する）とerror（誤り）が結合した表現で、語やラベルの意味が間違っていることを示し、計算機領域ではsyntax errorと対比される。
コラム
- データセットやモデル評価ではsyntax errorではなくsemantic errorが原因で性能が下がることがあり、ラベルや説明文の意味の整合性が結果に影響する
「語義上の誤り」のレベル別の例文
- 中学
The sentence has a semantic error.
その文には語義上の誤りがあります。
- 高校・英検2級
A semantic error can change how readers understand the message.
- TOEIC・ビジネス
Please review the report for any semantic errors before publication.
- 日常会話
I think there's a semantic error in that sentence.
その文には語義上の誤りがあると思います。
「語義上の誤り」を英語にするときのよくある間違い
× The dataset has a syntax error.
○ The dataset has a semantic error.
syntax error は文法や構文の誤りで、意味の誤りとは異なります。